Vision e Mission
Vision
Essere un ponte tra generazioni, culture, epoche e luoghi diversi.
Ricostruire i frammenti del passato per creare nuove memorie condivise.
Essere uno spazio comune, aperto e accogliente in cui sentirsi a proprio agio e trovare opportunità di arricchimento culturale.
To be a bridge between different generations, cultures, eras, and places.
To reconstruct fragments of the past in order to build new shared memories.
To be a communal, open and welcoming space where one can feel comfortable and find opportunities for cultural enrichment.
Ricostruire i frammenti del passato per creare nuove memorie condivise.
Essere uno spazio comune, aperto e accogliente in cui sentirsi a proprio agio e trovare opportunità di arricchimento culturale.
To be a bridge between different generations, cultures, eras, and places.
To reconstruct fragments of the past in order to build new shared memories.
To be a communal, open and welcoming space where one can feel comfortable and find opportunities for cultural enrichment.
Mission
Il Museo Egizio è un museo archeologico contemporaneo che si interroga in maniera critica sul proprio ruolo in una società in continuo mutamento.
Cura, gestisce, studia e interpreta l'eredità culturale che custodisce, grazie alla ricerca multidisciplinare condotta mediante un'ampia rete di collaborazioni.
Riconnette la collezione alle sue origini, tramite narrazioni, percorsi espositivi fisici e virtuali, campagne di scavo e il coinvolgimento delle comunità.
Contribuisce a diffondere la conoscenza dell'antico Egitto e a renderla accessibile anche attraverso progetti educativi e formativi.
The Museo Egizio is a contemporary archaeological museum that critically questions its own role in an ever-changing society.
It takes care of, manages, studies and interprets the cultural heritage it holds, by means of multidisciplinary research conducted through a wide collaborative network.
It reconnects the collection to its origins, using narratives, physical and virtual displays, archaeological excavations, and community involvement.
It contributes to spreading knowledge about ancient Egypt and making this knowledge accessible through educational and training programs.
Cura, gestisce, studia e interpreta l'eredità culturale che custodisce, grazie alla ricerca multidisciplinare condotta mediante un'ampia rete di collaborazioni.
Riconnette la collezione alle sue origini, tramite narrazioni, percorsi espositivi fisici e virtuali, campagne di scavo e il coinvolgimento delle comunità.
Contribuisce a diffondere la conoscenza dell'antico Egitto e a renderla accessibile anche attraverso progetti educativi e formativi.
The Museo Egizio is a contemporary archaeological museum that critically questions its own role in an ever-changing society.
It takes care of, manages, studies and interprets the cultural heritage it holds, by means of multidisciplinary research conducted through a wide collaborative network.
It reconnects the collection to its origins, using narratives, physical and virtual displays, archaeological excavations, and community involvement.
It contributes to spreading knowledge about ancient Egypt and making this knowledge accessible through educational and training programs.
